Riskli bir ameliyata girmeye hazırlanan Delia, Paulina'ya bir sır verir. Ebeveynlerinin odasındaki gizli yerde hem aileye ait bir hazine hem de kısa süre önce Pato'nun cinayetinden aklanan Agustín Corcuera'ya karşı bir kanıt bulunmaktadır. Paulina, kardeşlerini kandırarak onları eski evlerindeki güvenlik önlemlerini atlatıp hazineyi ele geçirmeye ikna eder. 1980'lerde ise Virginia ve Ernesto, Agustin'in suçunu itiraf etmesini sağlamaya uğraşmaktadır. Paulina'nın dadısına duyduğu sevgi ve ailesinin intikamını alma ihtimali, de la Mora'nın bu imkânsız görevi yerine getirmek için tüm kuralları yıkmasına yol açacaktır..