Better Nate Than Ever'ın merkezinde 13 yaşındaki Nate Foster karakteri var. Okulundaki tiyatro oyununda kendisine rol verilmemesinin ardından arkadaşı Libby'yle birlikte New York'ta büyük bir müzikal yapımı için oyuncu seçmelerine katılmak üzere gizlice kaçıyor. Bu macerasında uzun zamandır kayıp olan halası Heidi'yle karşılaşıyor ve olayların seyri değişiyor.